Imagine a cena que rola no salão da cabeleireira Aisha. Ela tenta convencer a jovem Ifemelu, para que ela passe a alisar seu cabelo afro, para, com isso, ficar mais fácil de pentear. No entanto, Ifemelu não aprova, contesta e afirma que ela gosta de seu cabelo natural. Aisha insiste, e Ifemelu mantém sua posição, dizendo que é só hidratar corretamente que não há necessidade de alisar.
Esta cena está contada no livro Americanah, da nigeriana Chimamanda Adichi, e fez parte de uma das perguntas de inglês do Enem 2021. Até aí, tudo normal, já que qualquer concurso vestibular usa textos de diversos autores.
O que causou estranheza, para não dizer espanto, foram as alternativas dadas. Mais do que as alternativas dadas, a considerada certa pelo INEP, que é o órgão federal que administra o Exame Nacional do Ensino Médio, o ENEM.
Explicando rapidamente para não “puxar a lousa” e começar uma aula de interpretação de textos, das cinco alternativas, três eram absurdas e duas geraram o desconforto, não só dos candidatos, mas de alguns sites e perfis das redes sociais, que detectaram na alternativa inicialmente dada como certa, um absurdo.
A alternativa C dava conta de que Ifemelu não queria alisar o cabelo por uma “atitude de resistência”. Já a alternativa D afirmava que a jovem demonstrava uma “postura de imaturidade”. E o gabarito inicial do INEP dava como certa esta resposta, a D.
Quando a imprensa apontou o erro, que soou preconceito contra a decisão da jovem, o INEP voltou atrás no gabarito afirmando que houve um pequeno equívoco. Para que vocês, leitores, me ajudem a interpretar a justificativa do órgão federal, transcrevo, para não emitir juízo de valor equivocado. Vamos lá?
Diz o INEP, abram aspas:
“A autarquia verificou que uma modificação feita no gabarito após o retorno das provas para o INEP não foi salva no banco de dados. Em função disso, a área técnica providenciou uma revisão no material e o instituto já disponibilizou as versões corrigidas no seu portal.”
Entenderam, leitores?
———————————————————————————
Puntel, fazendo cara de OI?, procurando um curso de interpretação de textos. Sugestões no direct.
